瑪卡娜手作創意坊

常常有人問我瑪卡娜名字的由來是什麼?

瑪卡娜是從makana翻譯過來，原文是夏威夷語，意指"gift from heaven"

因為自己崇尚簡單、自然、環保，makana這詞正好與我的手作理念很接近

所以就以makana為名，期許自己做任何事之前都別忘了初衷~

會接觸到這詞是因為前陣子在學ukulele烏克麗麗

而最常使用ukulele這樂器就屬夏威夷莫屬啦~

說到夏威夷，一定要介紹的就是夏威夷舞蹈!

makana就是取自夏威夷情歌<E Pili Mai> 的歌詞

這首歌也時常使用在婚禮上，並且新娘會獻給新郎一段HULA舞，來祝福這段愛情永生不渝

在YOUTUBE上只要輸入HULA就可以搜尋到很多婚禮影片

在這裡也提供一段YOUTUBE上的影片給大家欣賞，謝謝這對新人和影片拍攝者，讓我們能欣賞到如此優美的音樂和舞蹈~

這段影片很讓人感動，夏威夷舞著重在柔軟的身段，搭配上這首情歌，深情款款的眼神直視著彼此，這輩子只認定對方了!

觀看影片請點選>>>Janella & Johnny - E Pili Mai (Come to Me)

這段婚禮片段很有趣，新娘溫柔的跳著HULA舞，卻有小朋友一直在旁邊擾亂，可愛的小插曲~

--------------以下提供歌詞參考-------------

<E Pili Mai>(意思是Come to me)

`Auhea wale ana `oe
Where are you

Ku`u lei o ka pô Pô anu ho`okahi nô au
My sweetheart of the night

Sweetheart mine
Sweetheart mine

E pili mai
Come to me

Inâ `o `oe a `o au
If you and I are together

`Ike i ke ahi o Makana
We'll know the fires of Makana

He makana ia na ke aloha
It would be a gift given of love

No nâ kau a kau
For all time

`O `oe a`o au
You and I

Sweetheart mine
Sweetheart mine

E pili mai
Come to me